Marinette je roztržité a neisté mladé dievča, no keď sa premení na Čarovnú Lienku, stáva sa superhrdinkou schopnou zachrániť svet od úkladov zlomyseľného Lišaja. Netuší však, že jej spolužiak Adrien, do ktorého je bezhlavo zaľúbená, je v skutočnosti Čierny Kocúr – jej...
V Majinom úli to bzučí vzrušením, už dokončili letný zber úrody a z Buzztropolisu prišiel vysoký hodnostár s dôležitým odkazom pre kráľovnú. Dostane jej úľ už konečne pozvánku na Veľké medové hry? Ale Majino nadšenie rýchlo opadne, keď zistí, že jej úľ sa nielenže...
