Annie, starnúca chudobná žena, ktorá na ulici predáva jablká a samotu utápa v alkohole. Svojej jediné dcére, žijúcej v Španielsku, ale pravidelne píše v listoch, že je členkou newyorskej vyššej spoločnosti. Pritom v kútiku duše dúfa, že vďaka vzdialenostiam, ktoré je obe...
Whitmanovo údolie v Kalifornii má všetko, aby v ňom mohol prekvitať život - úrodné polia a pasienky, dostatok koní a dobytka a šikovných chlapov k tomu. Aby naozaj rástlo a žilo, chýba mu však jedna vec - ženy, manželky a matky detí. Keď si to rančer Whitman uvedomí, vydá sa...
