Agent Doug Chesnic je špičkový profesionál a ako veliteľ ochranky vdovy po bývalom prezidentovi USA Tess Carlisleovej pracuje už tretí rok. Už má však rozmarov starej dámy práve tak dosť a bez rozlúčky odcestuje z jej vidieckeho sídla do Washingtonu. Svojhlavá, znudená a...
Minulú sezónu Cleveland Indians vyhrali titul v divíznej súťaži, ale v americkej majstrovskej lige ich porazilo mužstvo Chicago White Sox. Úspech sezóny zmenil postoje všetkých hráčov, úspech im stúpol do hlavy. Ricky Vaughn má pocit, že sa kamsi vytratilo jeho umenie...
