Minulú sezónu Cleveland Indians vyhrali titul v divíznej súťaži, ale v americkej majstrovskej lige ich porazilo mužstvo Chicago White Sox. Úspech sezóny zmenil postoje všetkých hráčov, úspech im stúpol do hlavy. Ricky Vaughn má pocit, že sa kamsi vytratilo jeho umenie...
Agent Doug Chesnic je špičkový profesionál a ako veliteľ ochranky vdovy po bývalom prezidentovi USA Tess Carlisleovej pracuje už tretí rok. Už má však rozmarov starej dámy práve tak dosť a bez rozlúčky odcestuje z jej vidieckeho sídla do Washingtonu. Svojhlavá, znudená a...
