Na ceste naprieč celou Kanadou, aby rozsypala popol svojho krstného otca, postihne Daphne a jej chorú krstnú mamu Fran nehoda, ktorá ich prinúti nečakane zastaviť v malom meste. Daphne chce prinútiť Fran k niekoľkým dňom odpočinku a tak požiada Matthewa, miestneho automechanika,...
Bohatý francúzsky obchodník Lucas Beaudin nemá záujem kontaktovať svoju novú rodinu Fortune, vrátane svojho biologického otca. Do Montany ho však zláka lákavá obchodná ponuka od jeho odcudzenej tety a hlavy rodiny Fortuneovcov, Kate Fortuneovej. Počas pobytu v Montane sa Lucas...
