Mitchell ešte nepochopil, že jeho dcéra je skoro dospelá. Lisa nemá partnera, a tak sa na svoje dievčatko až nezdravo fixuje. A Hunter sa o svoju Sam nikdy moc nestaral a teraz by to chcel za každú cenu dobehnúť. O „sexuálnej dohode“, ktorá ich deti počas jedného večera zbaví...
Boh dostal po pár rokoch nový bláznivý nápad. Evan Baxter, ktorý Bruceovi Všemohúcemu kedysi vyfúkol prestížne moderátorské kreslo. Dnes je na tom ešte lepšie, pretože stolička, na ktorej bude sedávať, stojí v rokovacej sále amerického Kongresu. A práve čerstvého...
Willie LaHaye sa so svojou tehotnou ženou Missie vydáva za snom založiť si ranč na Divokom Západe. Kúpia si pozemok a dobytok, najmú si honákov a spriatelia sa so susedmi - indiánmi. Lenže od začiatku sú tŕňom v oku trojke grázlov, ktorá má zálusk na ich peniaze a nezastavia sa...
