Martin Duran sa po smrti svojej matky odsťahuje do New Yorku, kde pracuje ako rizikový analytik banky Omni corp. Neskôr ho presunú na pobočku do jeho rodného mestečka Elba, kde odhaľuje pranie špinavých peňazí ruskou mafiou...
Haley Hansonová stavia svoju prácu reklamnej manažérky nad všetko ostatné aj počas Vianočných sviatkov. Takže keď hračkárska firma Tyler Toys hľadá novú agentúru, ktorá by ich zastupovala, Haley je viac ako pripravená sa o tohto lukratívneho klienta uchádzať. Jej šéf sa...
