Kelsey Donovanová (Liane Forestieri) svojho otca Jakea (Helmut Zierl), profesionálneho hľadača pokladov, nevidela už viac ako dvadsať rokov. Dnes sa jej ho konečne podarilo vypátrať v malom prístavnom mestečku na Novom Zélande, kde so svojím obchodným spoločníkom Dillonom Wardom...
Nemecká zdravotná sestra Klara Müllerová trávi víkend v Paríži so svojím dlhoročným milencom, kardiológom Jörgom. Keď jej Jörg daruje krásny prsteň, považuje ho za žiadosť o ruku, ale čoskoro sa nechá oklamať. Jörg práve oslavuje svoje preloženie na miesto hlavného...
