Na dvore farmára Georgea žil osol, ktorému dochádzali sily, starý pes, ktorý už nebol užitočný na lov, mačka, ktorá už nemohla loviť myši, a starý kohút. Farmárova zlá žena sa ich chcela zbaviť, a tak sa zvieratá rozhodli radšej utiecť do Brém. Po ich stopách sa vydala...
Život jeleňa je plný nebezpečenstiev a zvratov, porážok a víťazstiev... Jelene sú vládcami európskych lesov a symbolizujú ušľachtilosť a silu. Sú to prekvapivo zraniteľné, veľmi sociálne a obdivuhodne prispôsobivé tvory. Najsilnejší jelení samci bojujú o právo páriť sa...
