Clive Owen ako agent Interpolu Salinger a Naomi Wattsová v roli zástupkyne štátnej podpredsedníčky Whitmanovej sa v strhujúcom politickom thrillery z dielne nemeckého filmového iluzionistu Toma Tykwera snaží odhaliť spiknutie, ktoré mieri nebezpečne vysoko.
Tajomný mních bez mena, majster kung-fu, už šesťdesiat rokov putuje po celej zemeguli. Opatruje magický zvitok, v ktorom sa skrýva kľúč k neobmedzenej moci. Cíti však, že už nemá toľko síl, tak ako predtým. Vydá sa hľadať do mesta muža, ktorý by bol hoden stať sa jeho...
Úspešný psychiater Isaac Barr sa zoznámi s príťažlivou ženou Heather Evansovou, ktorej mladšiu sestru Dianu lieči z depresií. Čoskoro podľahne jej čaru a nadviaže s ňou intímny vzťah, ktorý ešte zosilnie, keď spozná jej násilníckeho muža Jimmyho. Heather jedného večera...
