Ostrov Elba 1814. Martino, miestny učiteľ, nenávidí Napoleona a každú noc toho tyrana zabíja vo svojich snoch. Keď bol Napoleon poslaný do exilu na jeho ostrov, Martino dostal konečne šancu svoj dávny sen uskutočniť. Nastúpil do Napoleonových služieb ako jeho osobný sekretár a...
Obávaný gangster Gustave Manda (Daniel Auteuil), prezývaný Gu, utečie z väzenia. Po úspešnom úteku sa vracia na svoju základňu v Paríži, kde sa stretáva so svojimi priateľmi a láskou Manouche (Monica Bellucci). Musí utiecť z krajiny, a tak pripravuje akciu, ktorá ho finančne...
