Po dlhotrvajúcich vojnách sa Federácia a Klingonská ríša pripravujú na mierový summit. Je to možno posledná šanca na mier medzi odvekými rivalmi. Kapitán Kirk a jeho posádka sú poverení uvítaním najvyššieho kancelára Klingonov. Potom, čo je klingonská loď záhadne zničená...
Dolores Claiborneová bola pred dvadsiatimi rokmi obvinená zo zabitia svojho násilníckeho manžela, ale zistenia súdu boli nepresvedčivé, a tak ju nechali na slobode. Teraz ju obvinili z vraždy jej zamestnávateľky Very Donovanovej a tentoraz sa našiel svedok, ktorý ju môže z činu...
