Je obdobie stužkových a štvrtáčka na strednej škole Mandy a jej najlepší kamarát a rovnaký outsider Ben sú na škole svedkami samých prehnaných pozvánok na stužkovú. Mandy sa sústredí len na to, aby sa dostala na svoju vysnívanú školu Harvard, ale keď začne doučovať...
Cassie Pruittová skúsila šťastie ako režisérka na Broadwayi v New Yorku a teraz sa vracia do svojho rodného mesta Dickens. Tu má za úlohu zinscenovať Vianočnú koledu pri príležitosti stého výročia založenia mesta. Keď hlavný herec stratí hlas, Cassie musí rýchlo nájsť...
