Tri priateľky z detstva - Elise, Sonia a Cecile - odchádzajú na leto na juh Francúzska, aby pomohli vyčistiť prázdninový dom Cecile pred jeho predajom. Tam sa čoskoro stanú hlavnými cieľmi troch nadržaných mladých mužov, pre ktorých sú tieto štyridsaťročné ženy oveľa...
Thelmin dvanásťročný syn Louis ostane po dopravnej nehode v kóme a matka je odhodlaná urobiť čokoľvek na svete, aby ho priviedla späť. V jeho denníku nájde zoznam "10 vecí, ktoré je potrebné urobiť pred koncom sveta." Sú to chlapcove sny, niektoré jednoduché, iné komplikované....
