El Mariachi je poznamenaný tragédiou a uchýlil sa k odlúčenému životu v ústraní. Keď ho ale skorumpovaný agent CIA Sands najme na prekazenie plánu zákerného bossa Barilla, ktorý má v úmysle zabiť mexického prezidenta, samotársky hrdina je donútený svoj úkryt opustiť a vydať...
Astrofyzik Zane Zaminski objaví so svojim kolegom Calvinom tajomné rádiové signály, ktoré pravidelne prichádzajú z vesmíru. Keď tento zaujímavý objav oznámi svojmu nadriadenému Gordianovi z vedenia špeciálneho oddelenia NASA, čaká ho nepríjemné prekvapenie: dostáva príkaz...
