Claire Hartová pracuje ako firemná právnička v New Yorku. Svoj život považuje za úspešný, aj keď sa práve rozišla so svojím priateľom Benom. Claire pochádza z Vermontu, z malého mestečka Waitsfordu. Jej otec Hank tam má farmu, na ktorej pestuje tie najlepšie tekvice v štáte a...
Buddy, malý štvornohý športový kúzelník s loptou, sa trocha neslávne predvedie v basketbalovom zápase. Všimnú si ho však majitelia ruského cirkusu a rozhodnú sa ho získať za každú cenu ako vzácnu atrakciu. Buddyho kamarát Josh Framm študuje na strednej škole a so spolužiakom...
Jack, znudený učiteľ angličtiny, stretne Jessicu, očarujúcu tanečnicu, a jeho život zrazu začne dávať zmysel. Títo dvaja sa snažia získať nielen srdcia toho druhého, ale aj spoločné majstrovstvá sveta v swingu. Vyjdú z toho ako víťazi alebo porazení?
