Dve roztomilé zvieratká v tvare šišky - chlpáčikovia - sa omylom dostanú z roku 1835 do súčasneho Šanghaja. Tam objavia dopravné zápchy, stužené tuky, a čo je najhoršie, zistia, že chlpáčikovia už vyhynuli. Je na tejto nešikovnej dvojici, aby zachránila seba aj svoj druh... a...
Neúspešný spisovateľ Josh a jeho ambiciózna priateľka Nat sa napriek diametrálne odlišným povahám rozhodnú vstúpiť do manželstva. Ich svadobný deň je ako z rozprávky. Zaľúbenosť tejto dvojice je očividná, no ich priatelia sú presvedčení, že im manželstvo vydrží...
