Dvaja úplne odlišní detektívi Gamble a Hoitz z New York City, ktorí musia pre nešťastné okolnosti pracovať ako partneri, sa neustále snažia vystúpiť z tieňa geniálnych top policajtov Dansona a Manzettiho. Keď sa im však konečne naskytne príležitosť ukázať, čo vedia, niečo v...
New York. Málokto z jeho obyvateľov tuší, že v temných zákutiach mesta prebieha neustály boj o ich záchranu medzi silami, o akých sa im ani nesnívalo. Veľký mág Balthazar Blake je už vyčerpaný večným súbojom so svojím rivalom Maximom Horvathom, najmä keď Horvath vďaka...
Ako prví 11. septembra 2001 zareagovali na volanie o pomoc z veží Svetového obchodného centra a keď sa obe zrútili, zostali uväznení v ich troskách. Policajti Will Jimeno a John McLoughlin na rozdiel od svojich kolegov ako zázrakom prežili, avšak zaživa pochovaní pod šiestimi...
