Po jednej fuške v Londýne sú nájomní zabijaci Ray a Ken poverení svojim drsným šéfom Harrym, aby sa schovali v Brugách. Kým Ken si užíva pokojné prostredie a pamiatky, ukecaný a akčný Ray je malebným mestom viac ako znechutený. A tak sa rozhodne vymyslieť si dobrodružstvo....
Hlavný hrdina filmu, scenárista Marty, píše nový scenár, ale chýbajú mu nápady. Vďaka svojim známym sa pripletie k zločinu, ktorý ho môže stáť život. Kamaráti sa totiž rozhodli uniesť psa, ktorý patrí gangsterovi s tak trochu výbušnou povahou. Pre Martyho skvelý zdroj...
Keď vám dcéra, ktorá trávi prázdniny na Bali, oznámi, že sa tam zaľúbila a bude sa vydávať, pravdepodobne skočíte na prvé lietadlo a poletíte jej to vyhovoriť. Presne to sa stalo Georgovi Clooneymu a Julii Roberts v úlohách šokovaných rodičov, ktorí sa rozhodnú zachrániť...
