Skúsený zlodej, Američan Simon Keller, odchádza do cudziny, aby našiel nového vodiča, s ktorým bude môcť podnikať lúpeže. Namiesto hľadania medzi kriminálnikmi v podsvetí zvolí Simon iný postup. Najme si Petera Robertsa, bývalého automobilového pretekára a šampióna Formuly...
Bývalý tajný agent - tohto času v nemilosti, dostane za úlohu ochrániť ženu, ktorá je šifrovacou operátorkou v malej vysielacej stanici CIA, ktorá sa nachádza v opustenej oblasti. Po tom, čo sa stanú terčom útoku, sú obaja nútení bojovať o prežitie.
Naši priatelia sa znovu chystajú znásilniť všetky fyzikálne zákony času a priestoru. Keď Loua, ktorý sa stal "otcom internetu", zastrelí neznámy útočník, Jacob a Nick znovu naštartujú stroj času vo vírivke, by sa dostali do minulosti a svojmu priateľovi zachránili život....
