V lesnej chate na okraji Castle Rock, mestečka uprostred oregonských lesov, dvanásťročný Gordie La Chance spriada plány na neobvyklý výlet, ktorý by mal navždy zmeniť jeho život. Jeho najlepší kamarát Vern totiž počul, ako jeho starší brat hovorí s priateľom o nájdení...
Los Angeles 1999. Mesto pripomína vojnovú zónu, niet tu polície, neplatia tu zákony, o nadvládu bojujú rozličné gangy mladistvých. A práve uprostred tohto chaosu je otvorená jedná škola pre mladistvých. Nie je to úplne bežná škola, pretože medzi učiteľmi je zopár nováčikov...
