Talla Atwaterová je mladá, neskúsená reportérka, ktorá si veľmi neverí. Po niekoľkých neúspešných pokusoch sa jej konečne podarí získať prácu v televízii. Zamestná ju televízna stanica v Miami a jej mentorom je skúsený reportér Warren Justice. Je na ňu prísny a...
Paul Kersey sa snaží žiť nový život. Stal sa profesorom architektúry na univerzite a zabudol na boj, ktorý kedysi viedol s pouličnými chuligánmi. Chce viesť pokojný život so svojou snúbenicou Oliviou a jej dcérou, ale objavuje sa gangster Tommy O'Shea, biologický otec Oliviinej...
Osamelá dievčina Lila má problémy s nadmerným ochlpením a utieka sa do divočiny, kde sa z nej stala známa autorka románov z prírody. Sláva ju však nakoniec privedie späť do civilizácie, a tak poprosí o pomoc kozmetičku. Tá ju zoznámi s trochu čudáckym vedcom Nathanom...
