Alice Lundgren prežila brutálne prepadnutie sériovým vrahom, pri ktorom však zomrel jej priateľ a malá dcérka. Po dlhšom psychiatrickom liečení je schopná vrátiť sa do normálneho života. Snaží sa usporiadať si veci, ale stále ju prenasledujú predstavy mŕtveho dieťaťa a vraha...
Sandy a Greg sa spolu so svojimi kamarátmi rozhodli isť oddýchnuť si k jazeru. A to aj napriek varovaniu strašidelne vyzerajúceho majiteľa benzínovej pumpy. V okolí jazera sa odohralo neikoľko nevysvytlených zmiznutí a sem tam sa objavujú čudné úkazy. Mládež však na varovanie...
