Liam chce požiadať svoju priateľku Emmu o ruku. Jej obľúbené dovolenkové miesto, Hacienda da la Sierra, sa chystá ukončiť svoju činnosť. Liam preto pozve obe ich rodiny, aby s nimi strávili Vianoce v letovisku. Pozve Emminho otca, svoju matku, strýkov a tety z oboch rodín a svojho...
Adrian je hollywoodsky paparazzi, ktorého úlohou je získať fotografie nepolapiteľnej hviezdy Parkera Bennetta. Netuší, že sa mu naskytne príležitosť, keď sa obaja ubytujú v tom istom penzióne v Severnej Karolíne...
