Marcel Pagnol, chlapec na prahu dospievania, trávi posledné prázdniny pred nástupom na novú školu v milovanom Provence. Leto, ktoré bolo doteraz pre neho zvyčajne časom chlapčenských dobrodružstiev, je však akési iné - stáva sa časom tajomstiev a prvých lások...
Odkedy Thomas zanechal štúdium na univerzite, nerobí nič, len si užíva bohatstvo svojich rodičov, noci trávi v kluboch a dni prespí. Jedného dňa však pohár trpezlivosti jeho otca, uznávaného lekára, pretečie. Thomasa nielen celkom odstrihne od peňazí, ale zároveň ho prinúti,...
