Ruby, je ostrieľaný zločinec, jedna akcia mu však nevyjde podľa jeho predstáv a tak sa dostane do väzenia. Tam sa zoznámi s Quentinom, urozprávaným dobrákom, ktorému to však trošku pomalšie myslí. Quentin k novému priateľovi hneď priľne tak, že ten sa ho ani po úteku z...
Počas Medzinárodného filmového festivalu v Cannes ukradne Laura drahý šperk a podvedie svojich komplicov. Cestou do USA sa zoznámi s podnikateľom Wattsom a neskôr sa zaňho vydá. Laura sa vracia do Francúzska, kde sa jej manžel má stať veľvyslancom. V pätách jej je fotograf...
