Keď Vittoria v jedno leto dovŕši desať rokov, zistí, že má dve mamy: Tina (Valeria Golino) je milujúca matka, ktorá má s dcérou harmonický vzťah. Ale je tu aj Angelica (Alba Rohrwacher), krehká a impulzívna žena, ktorej život je poriadne zamotaný. Keď sa ich tajná dohoda po...
Prezident predpovedal obrovské zemetrasenie, ktoré malo zničiť mesto. Jeho predpoveď sa splní, otrasy pôdy so silou 9,6 stupňa Richterovej stupnice zrovnajú mesto so zemou a oddelia ho pásom oceánu od pevniny. Je rok 2013. USA už dávno nie je demokratickou krajinou, ale impériom...
