Po rokoch liečenia v ústave pre duševne chorých je sériový vrah Norman Bates konečne prepustený. Rozhodne sa nasťahovať späť do neslávne známeho starého domu svojej dávno mŕtvej matky, ale čoskoro zistí, že ho trápia "jej" požiadavky, a začne pochybovať o svojom zdravom...
Zámožný Texasan Bick Benedict sa ožení s krásnou, cieľavedomou a húževnatou Leslie z Marylandu. Ich život na ranči nie je vôbec jednotvárny. Musia denne riešiť problémy s pastiermi dobytka, pomocnými robotníkmi z Mexika aj s ich mladým predákom, z ktorého sa nakoniec stane...
