Hoteloví hostia dokážu byť pekne otravní. Obzvlášť, keď sa na vec pozeráte očami miestneho poskoka Teda! Hotelový poslíček Ted dostal novú prácu - stal sa poskokom snobských hostí v luxusnom hoteli Mon Signor. Blíži sa Silvester a do Los Angeles sa schádza zberba tých...
Rob Gordon je majiteľom obchodu s hudobninami v Chicagu a a ako milovník hudby sa špecializuje na vinylové platne. Celé dni trávi v obchode so svojimi dvoma pomocníkmi - Dickom a Barrym. pri hľadaní pravej lásky sú však Robovi encyklopedické znalosti z oblasti hudby málo platné, čo...
