Skupinka turistov prichádza za zábavou na istý grécky ostrov. Po príchode zisťujú zvláštnu vec, ostrov, aj keby nemal byť, je úplne prázdny. Na ich nešťastie, zas nie až tak úplne...
Príbeh sa odohráva v období, keď sa Vinnetou, slávny náčelník Apačov, snaží uzavrieť s belochmi mier, aby vedľa seba mohli pokojne žiť indiáni a bieli osadníci. Kapitán Bradley sa chce dohode zabrániť. Využíva k tomu ničomnú bandu Dixona. Tá najprv prepadne a vypáli farmu...
