Keď sa ich dospievajúce deti pomaly dostávajú do veku, kedy už čoskoro vyletia z rodinného hniezda, Sandrine Leroyová oznámi manželovi Christophovi, že sa s ním chce rozviesť. Zanedbával ju, aj deti príliš dlho a ich vzťah už nie je tým, čím býval. Christophe sa však odmieta...
Príbeh rodiny Lavilovcov je inšpirovaný skutočnými udalosťami z druhej svetovej vojny vo Francúzsku v roku 1943. Počas putovania po vidieku sa jej členovia ujmú mladého osirelého chlapca Clauda, ktorého pomenujú Tchororo-Chudák. Rozhodnú sa usadiť v mestečku St. Allmend, kde sa...
