Doktorka Scarlet Millerová vlastní úspešnú veterinárnu kliniku na Manhattane, ktorá sa stará o rozmaznaných psíkov ich majiteľov. Konečne si vezme týždeň voľna od svojho hektického programu, aby mohla vziať svojho syna do Vermontu na návštevu k otcovi. Hoci sa Scarlet teší na...
