Emily plánovala dovolenku na Havaji, ale namiesto toho ju reklamná agentúra vyšle do rodného mesta jej bývalého priateľa Jamieho kvôli pracovnému projektu, ktorý nebol schopný dokončiť jej kolega. Zhodou okolností Jamie a Emily pricestujú do mesta v rovnakom čase a Jamieho sestra...
