Zámožný priemyselník a zároveň trocha obchodník so zbraňami Zsa-zsa Korda, vyniká v mnohých oblastiach ľudskej činnosti. V poslednom čase sa mu mimoriadne darí prežiť atentáty na jeho osobu. Nedávno sa mu podarilo vyviaznuť zo šiestej, na prvý pohľad smrteľnej leteckej...
Buddy je chlapec na prahu dospievania, ktorého život je plný rodinnej lásky, detských úletov a rozkvitajúcej romantiky. Keď sa však jeho milované rodné mesto zmieta v čoraz väčších nepokojoch, jeho rodina stojí pred dôležitou voľbou: dúfať, že konflikt pominie, alebo opustiť...