Je štvrtého júla av malom prímorskom mestečku v Severnej Karolíne sa študenti lúčia s bezstarostnou mladosťou. Krásna Helen dnes večer získala titul kráľovnej krásy maturitného ročníka a to je dôvod na poriadnu oslavu s najbližšími priateľmi na opustenej morskej pláži....
Muži z mestečka Cold Mountain v Severnej Karolíne sa rozhodli pripojiť k vojsku Konfederácie v práve sa začínajúcej občianskej vojne. Nový reverend Monroe (Donald Sutherland) sem priviezol svoju dcéru Adu (Nicole Kidmanová), ktorá sa zoznámi s nezhovorčivým W. P. Inmanom (Jude...
