Keď otec zoberie svoju dospievajúcu dcéru na koncert svetoznámej hviezdy Lady Raven, zistí, že sú uprostred temnej operácie s cieľom dolapiť krvilačného vraha.
Keď Lucy zistí, že jej stará mama nepríde na Vianoce, rozhodne sa zlepšiť si náladu najlepšou novoročnou párty na svete. Charlie sa medzitým snaží splniť jedno zo svojich novoročných predsavzatí ešte pred polnocou.
