Zasnežené aljašské mestečko Mystery je možno tým najväčším americkým zapadákovom, ale vyznačuje sa jednou zvláštnosťou - ako by sa mužskí obyvatelia rodili s korčuľami na nohách. Každý z nich je totiž posadnutý ľadovým hokejom. A taký je aj miestny šerif John Biebe....
Teraz už šťastne ženatý Joe Špina si založil rodinu, jedného dňa ho však náhle zmetie tornádo, ktoré ho prenesie späť v čase. Musí sa tak vydať na epickú cestu, aby sa mohol vrátiť späť k svojim milovaným v prítomnosti.
