V blízkej budúcnosti Cameronovi Turnerovi diagnostikujú nevyliečiteľnú chorobu, no je mu predstavené aj experimentálne riešenie, ktoré jeho ženu a syna ochráni pred žiaľom. V tomto fascinujúcom príbehu o láske, strate a obeti Cameron zápasí s tým, či zmeniť ich osud.
Zasnežené aljašské mestečko Mystery je možno tým najväčším americkým zapadákovom, ale vyznačuje sa jednou zvláštnosťou - ako by sa mužskí obyvatelia rodili s korčuľami na nohách. Každý z nich je totiž posadnutý ľadovým hokejom. A taký je aj miestny šerif John Biebe....
Keď v okolí malého mestečka na Aljaške začne šarapatiť neľútostný zabijak - medveď grizly, šerif Beckett sa vydá do hôr za svojou manželkou, ekologičkou Michelle, aby ju varoval a ochránil. Namiesto nej však narazí na svojho brata Rowana, bývalého zločinca, s ktorým si už...
Teraz už šťastne ženatý Joe Špina si založil rodinu, jedného dňa ho však náhle zmetie tornádo, ktoré ho prenesie späť v čase. Musí sa tak vydať na epickú cestu, aby sa mohol vrátiť späť k svojim milovaným v prítomnosti.
