Keď v Thajsku unesú Jessicu, dcéru bývalého agenta Jakea Hoppera, ktorá tam bola na dovolenke s priateľkou, jej otec netuší, že sa pred ním rozohrala nebezpečná hra plná intríg a surového násilia. Hopper odlieta do Bangkoku, kde požiada o pomoc svojich bývalých kolegov a...
Brett je policajt tesne pred dôchodkom. So svojím mladším kolegom to pri jednom záťahu proti zločincom trochu preženú s násilím a nanešťastie sú pritom nakrútení. Výsledkom je šesťtýždňová nútená suspenzácia, ktorá ich pripraví o dosť peňazí. Nahnevaní na systém,...
