V Nemecku na sklonku 19. storočia sa len šestnásťročná Ottilie stane dedičkou priemyselného impéria, ktorí vybudoval jej starý otec. Vo svete, ktorý patrí výlučne mužom, musí využiť všetok svoj um a talent, aby sa dokázala presadiť. V súlade s jeho pravidlami sa vydá a...
Rodený Newyorčan Frank zdedil po svojich šľachtických predkoch starobylé rodové sídlo - zámok Kostka. Potomok emigrantov sa tak po viac ako štyridsiatich rokoch chystá s dcérou Mariou a temperamentnou manželkou Vivien na veľký návrat do Čiech. Čerství aristokrati poznajú...
