Osobný strážca Michael Bryce, toho času bez licencie, plánuje pokojný odpočinok. Jeho osobná terapeutka mu používanie zbraní na istý čas dokonca zakázala. „Žiadne bodyguardovanie!“, prikáže mu a pošle ho na prázdniny k moru, kde si majú jeho nervy odpočinúť. Len čo si...
Toto je výnimočný skutočný príbeh Trudy Ederleovej, prvej ženy, ktorá úspešne preplávala kanál La Manche. S neochvejnou podporou staršej sestry a trénerov sa jej podarilo prekonať prekážky a nenávisť patriarchálnej spoločnosti, až sa prepracovala medzi plavkyne olympijského...
