V súdnej sieni v Queense čelí mladý muž z newyorských slumov obvineniu z vraždy svojho otca. Porotca č. 8 bojuje za jeho nevinu proti jedenástim ďalším porotcom, ktorí dospeli k záveru, že mladý muž je "vinný", hoci dôkazy svedčia v jeho prospech.
Jesse, ktorý sa s pestúnskou rodinou Greenwoodovcov celkom dobre zžil, sa musí vysporiadať s existenciou náhle objaveného nevlastného brata Elvisa. Greenwoodovci vezmú oboch rozhádaných bratov na prázdniny k moru, kde sa Jesse opäť stretáva s Willym. Radosť zo stretnutia však...
