Úspešný bankár Sam Wheat žije spokojne v New Yorku so svojou priateľkou Molly a majú krátko pred svadbou. Ich šťastný život je však násilne zničený: zistenie, že jeho kolega spreneveruje firemné peniaze, totiž stojí Sama život. Pritom však dočasne získal výsadu, že ako...
Malá Sue a jej nevlastný otec Bill sa potulujú po krajine a malými podvodmi a krádežami sa snažia prežiť. Za pomoci starého triku, keď Bill predstiera, že ho zrazilo auto, sa mu podarí z vydesenej vodičky Grey Ellisonovej vymámiť večeru. Po noci strávenej v nocľahárni sa obaja...
