Archie a Amelia sú najlepšími priateľmi od detstva a sú do seba zamilovaní. Nanešťastie nie do seba navzájom. Archie miluje Ameliu, ale ona má oči len pre Billyho Walsha, nového študenta z Ameriky. Namiesto toho, aby jej konečne vyznal lásku, Archie jej pomôže získať muža jej...
Buddy je chlapec na prahu dospievania, ktorého život je plný rodinnej lásky, detských úletov a rozkvitajúcej romantiky. Keď sa však jeho milované rodné mesto zmieta v čoraz väčších nepokojoch, jeho rodina stojí pred dôležitou voľbou: dúfať, že konflikt pominie, alebo opustiť...
