Kapitán dr. Benjamin Fraklin Pierce, prezývaný Hawkeye, je s kapitánom dr. Augustom Bedfordom Forrestom, prezývaným Duke, prevelený do mobilnej armádnej chirurgickej nemocnice MASH 4077. Nemajú vôbec vojenskú morálku, neuznávajú armádu a radi si robia srandu. Opilstvo nie je u nich...
Úspešný psychiater Isaac Barr sa zoznámi s príťažlivou ženou Heather Evansovou, ktorej mladšiu sestru Dianu lieči z depresií. Čoskoro podľahne jej čaru a nadviaže s ňou intímny vzťah, ktorý ešte zosilnie, keď spozná jej násilníckeho muža Jimmyho. Heather jedného večera...
