Ronin Azami Onijuro, bývalý tajný špión šógunátu, a jeho bezstarostný spoločník ronin putujú po ceste Kiso. Keď sa priblížia k doméne Echizen, stretnú ženu menom Osode. Keď si uvedomí Onijurove úžasné schopnosti, požiada ho o pomoc na ceste do Owari. Osode, dcéra druhého...
V 14. roku obdobia Genroku zaútočil Asano, hlavný tesár hradu Edo, mečom na Kiru, vedúceho ceremoniálov, čo viedlo k Asanovej nútenej samovražde a Kirov trest nebol dodržaný. O viac ako rok neskôr v meste Edo dostal Šimohaši Hjógo, bezstarostný ronin a synovec Jagjúa Jošitaku, od...