Po tom, čo admirál James Greer (James Earl Jones) ťažko ochorie, je Jack Ryan (Harrison Ford) menovaný za zástupcu riaditeľa CIA. Netuší však, že sa bude musieť vysporiadať s problémami vo vlastných radoch. CIA totiž tajne vyslala do Kolumbie komando, aby zničilo drogový kartel...
Agent Doug Chesnic je špičkový profesionál a ako veliteľ ochranky vdovy po bývalom prezidentovi USA Tess Carlisleovej pracuje už tretí rok. Už má však rozmarov starej dámy práve tak dosť a bez rozlúčky odcestuje z jej vidieckeho sídla do Washingtonu. Svojhlavá, znudená a...
