Torrente je nacionalista, rasista, egoista, alkoholik a bývalý policajt, ktorý po nociach počúva rumbu a jazdí na svojom starom Seate. Žije so svojím starým otcom, ktorého núti žobrať o živobytie. Torrente si vyhliadne príťažlivú Amparitu a zoznámi sa s jej bratrancom,...
José Luis Torrente sa po prepustení z väzenia ocitá v "novom" Španielsku, kde sa už neplatí eurom a Katalánsko je oddelené od Španielska. Čoskoro sa Búrlivák vydáva na ďalšiu zo svojich misií, tentoraz vylúpiť kasíno v duchu Dannyho parťákov. Najskôr teda musí zostaviť...
