Malý Fahim Mohammad je šachový génius uväznený vo svojom čiernobielom svete. Keď ho otec prinúti opustiť rodný Bangladéš, emigrujú spoločne do Francúzska, kde sa stávajú ilegálnymi imigrantmi a bezdomovcami. Našťastie sa Fahim dostane do triedy uznávaného šachového majstra...
Vincent je úspešný právnik, milujúci manžel a otec dvoch detí, ktorý žije spokojný a naplnený život, o ktorom vždy sníval. Je silný a sebavedomý a nástrahám života čelí s rozvahou a rozhodnosťou. Až kým sa jedného dňa v hotelovom bare nedá do reči s neznámym mužom....
