Robert "Fish" Fishman bol pred dvadsiatimi rokmi bubenikom v znamej rockovej kapele, odkial ho ale vykopli. Teraz vsak ma uzasnu druhu sancu, aby sa znovu ocitol na vyslni slavy. Ked Fish dostane ponuku, aby sa stal clenom stredoskolskej garazovej skupiny svojho synovca, prijme ju bez vahania....
Zmätkárska Mary Horowitzová tvorí krížovky pre Sacramento Herald. Keď si z nej všetci uťahujú, že je ešte stále nezadaná, prijme rande naslepo, ktoré jej dohodia rodičia. Šarmantný Steve, kameraman CNN s neodolateľným úsmevom, sa Mary okamžite zapáči a o niekoľko minút je...
