Catherine a Yann sú šťastne zosobášení už mnoho rokov. Odkedy však Yann predal svoj podnik, je príliš zaneprázdnený svojimi bonsajmi a Catherine sa začína cítiť zanedbávaná. Situácia sa zhorší, keď ich 27-ročná dcéra Anna, ktorá je na mizine, a jej priateľ Thomas prídu o...
Keď Sandra po tridsiatich rokoch manželstva objaví manželovu neveru, okamžite od neho odíde a hľadá útočisko v rodičovskom dome, kde ešte stále žije jej sestra Danie. Obe sestry by len ťažko mohli byť rozdielnejšie a začiatky ich nového spolužitia nie sú jednoduché. Všetko...