Príbeh o americkom manželskom páre, ktorý sa zúčastní Medzinárodného filmového festivalu v San Sebastian. Pár je okúzlený čarom tohto malého mesta na severe Španielska a kúzlom filmového sveta. Na prvý pohľad zamilovaný manželský pár, pod vplyvom pôvabu pobrežia a...
Vianoce prichádzajú, ale Zip a Zap sa ani na sviatky nevedia správať slušne. Tentoraz to však trochu prehnali, a tak za trest pocestujú namiesto vianočných prázdnin na nudnú cestu loďou v spoločnosti rodičov. Aké je ich prekvapenie, keď sa ukáže, že cieľom plavby je krásny...
